kann einer übersetzen??? moab bomb

[Ol`Dirty Biker]

ich geh mal nicht davon aus, aber man kann es ja trotzdem mal probieren.
ist der einzige test den ich über das moab bomb gefunden habe
http://www.dhbrasil.com.br/mostra_materia.php?mat_id=132

 

[knusperjochen]

http://floater.bei.t-online.de/tr.htm

 

[Ol`Dirty Biker]

merci

 

[dom161278]

Von den guten Testergebnissen mal ganz abgesehen, muss ich sagen, dass 1 Jahr Garantie nicht für die Marke Da Bomb spricht, geschweige denn selbstbewusst anmutet!!! Ich wollte mir auch diesen Rahmen kaufen bin aber aufgrund der mageren Garantie recht schnell davon abgekommen... Wir sprechen hier schließlich von einem fetten Freerider und nicht von einem gebrauchten Hollandrad!

Gruss Dom

 

[knusperjochen]

merci

merci? Also ich hab den Test nicht begriffen...

 

[Ol`Dirty Biker]

den test hab ich auch nich verstanden.schienen???
@ dom161278: da bomb ist in d-land verpflichtet 2 jahre garantie zu gebe.auch wenn sie das nicht wollen

 

[SiK]

Die übersetzung ist ja mal echt geil ...

"Steife Frontseite DH30 und rückseitiges Sunn doppeltes weit 24"

"Fahrrad benahm wirklich sich sehr gut, offenbar diese spv 6 Weise Marken der Unterschied, hauptsächlich bezüglich der Stunden von mehr Bemühung der Abbildung."

Alles klar?

 

[knusperjochen]

Die übersetzung ist ja mal echt geil ...

"Steife Frontseite DH30 und rückseitiges Sunn doppeltes weit 24"

"Fahrrad benahm wirklich sich sehr gut, offenbar diese spv 6 Weise Marken der Unterschied, hauptsächlich bezüglich der Stunden von mehr Bemühung der Abbildung."

Alles klar?

Klar, ich hab die Seite ja auch durch zwei Übersetzungsmaschinen gejagt... einmal portugiesisch-englisch, und einmal englisch-deutsch.
Ist doch hervorragend was da am Ende rauskam...