We have arrived!!! (Zitat Dark Angel!!!)Wie schon von @Bo-Bo angemerkt, könnte man hier mit zwei Bundbuchsen arbeiten. Aus Alu oder Messing habe ich keine gefunden, aber Gleitlagerbundbuchsen von IGUS gäbe es passende, damit du deinen neuen Schnellspanner verwenden kannst:
https://www.igus.de/product/64?artNr=GFM-060810-08