Abkürzung für Schrader / Scaveland Ventile ? SV ?

Registriert
1. Juni 2018
Reaktionspunkte
5
Hallo zusammen ich entdecke eine Ungereimtheit in der Bikewelt:

SV steht für mich als Abkürzung für Scaveland Ventile (französische Ventile)
AV für Auto (Schrader-) Ventile

Ich stehe nun aber mit einem Hersteller aus China in Kontakt, der behauptet, SV stehe für Schrader Ventile und tatsächlich scheinen gewisse Hersteller die Abkürzung SV für Schrader zu verwenden

https://www.maxxis.com/us/tire/freeride-tubes/
Bei maxxis sind es anscheinend Schrader Ventile

und bei Schwalbe ist SV = Scaveland

Ganz schön verwirrend wenn die gleiche Bezeichnung für 2 verschiedene Ventiltypen verwendet wird.

https://www.schwalbe.com/fahrradschlaeuche/
Welcher Hersteller liegt Richtig ? Oder ist die Bezeichnung gar nicht genormt ?

Es geht mir darum, dass ich mir TPU Schäuche herstellen lasse 20- 29" für Breiten bis 3.0 und AV Ventile. Nun soll die Verpackung richtig beschriftet sein und mein Hersteller hat SV draufgeschrieben und sagt es sei die richtige Bezeichnung...
 
Hallo zusammen ich entdecke eine Ungereimtheit in der Bikewelt:

SV steht für mich als Abkürzung für Scaveland Ventile (französische Ventile)
AV für Auto (Schrader-) Ventile

Ich stehe nun aber mit einem Hersteller aus China in Kontakt, der behauptet, SV stehe für Schrader Ventile und tatsächlich scheinen gewisse Hersteller die Abkürzung SV für Schrader zu verwenden

https://www.maxxis.com/us/tire/freeride-tubes/
Bei maxxis sind es anscheinend Schrader Ventile

und bei Schwalbe ist SV = Scaveland

Ganz schön verwirrend wenn die gleiche Bezeichnung für 2 verschiedene Ventiltypen verwendet wird.

https://www.schwalbe.com/fahrradschlaeuche/
Welcher Hersteller liegt Richtig ? Oder ist die Bezeichnung gar nicht genormt ?

Es geht mir darum, dass ich mir TPU Schäuche herstellen lasse 20- 29" für Breiten bis 3.0 und AV Ventile. Nun soll die Verpackung richtig beschriftet sein und mein Hersteller hat SV draufgeschrieben und sagt es sei die richtige Bezeichnung...
Da würde ich nix kaufen, besonders keine herstellungsensible TPU Schläuche.

So, wie es bei Wiki steht, kenn ich es auch.
Vielleicht kürzt der ein oder Andere anders ab. Macht halt keinen Sinn.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Fahrradventil
 
Da würde ich nix kaufen, besonders keine herstellungsensible TPU Schläuche.
Sorry um diese Einschätzung habe ich dich nicht gefragt. Ich teste meinen 120g Fatbikeschlauch seit ein paar Monaten und er ist grossartig. Es geht mir einzig um die Bezeichnung. Man möchte ja nicht eine ganze Serie falsch beschriften. Ich vermute mal, dass die bezeichnung SV gar nicht genormt ist, liege ich da richtig ?
 
Was hindert den Hersteller auf die Verpackung AV drauf zu drucken? Als Besteller sollte man bestimmen können, was gedruckt wird. Einem Chinesen dürfte herzlich egal sein, was wo genormt ist.
 
Was hindert den Hersteller da AV drauf zu drucken?
Gute Frage :D er hat diese Schachteln alle mit SV bedruckt und es sind einige ;) Daher: Wenn ich Recht habe: Muss er neue Verpackungen machen oder überkleben mit richtiger Etikette, wenn SV auch korrekt ist, kann ich natürlich nix vorwerfen und eine Neulabelung fordern. Daher wollte ich mir Rat holen. Vielleicht gibts ja eine verbindliche Norm wie ETRTO usw.
 
Sorry um diese Einschätzung habe ich dich nicht gefragt. Ich teste meinen 120g Fatbikeschlauch seit ein paar Monaten und er ist grossartig. Es geht mir einzig um die Bezeichnung. Man möchte ja nicht eine ganze Serie falsch beschriften. Ich vermute mal, dass die bezeichnung SV gar nicht genormt ist, liege ich da richtig ?
Dennoch haste se gleich kostenlos bekommen!
:daumen:
 
Sclaverand Ventile werden im englischsprachigem Raum eigentlich eher mit FV (french valve) abgekürzt.
Und SV steht im deutschsprachigem Raum für Sclaverandventil, im englischsprachigem aber eher nicht.

Hier eine gute Zusammenfassung:

INNER TUBE VALVE ABBREVIATIONS:​

Ever wondered what the abbreviations for cycle valve types mean? Sometimes they can be key in identifying the valve type associated with a specific valve. Below are the most common ones, plus a couple to look out for as they can be mis-interpreted easily!

  • AV = Auto Valve (Schrader Valve)
  • FV = French Valve (Presta Valve)
  • DV = Dunlop Valve
  • WV = Woods Valve
  • RV = Regina Valve
  • BSV = Bent Schrader Valve (Angled Valve)
  • PV = Presta Valve (not Presto Valve!)
Valve Abbreviation Outliers:

  • SV means Sclaverand Ventil in German (Presta Valve)
  • SV means Schrader Valve in English
https://www.tubeking.co.uk/blogs/news/inner-tube-valve-types

Im Endeffekt steht aber wohl das auf der Verpackung was der Kunde wünscht. Wenn da vor Bestellung nicht ausgemacht wurde was auf der verpackung zu stehen hat, wird der Lieferant da ziemlich freie Hand haben... :ka:
 
Ja da hat mir wohl meine Unwissenheit einen Streich gespielt, weil es für mich normal ist, dass Autoventil = AV ist. Dann werde ich wohl meine Reklamation zurücknehmen. Ich hab Sondergrössen TPU Schläuche herstellen lassen für meinen EINRADSHOP , denn da ist 3.0 Zoll Reifengrösse verbreitet, auch bei 20, 24, 26 Zoll und da gibt es nichts gescheites an TPU Schläuchen, vor allem nicht mit AV Ventilen. Also habe ich mir kurzum eigene herstellen lassen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Und die Norm falls es eine gibt ist genausoviel Wert wie ein Pups im Wald. Könnte man wissen das so eine Norm vielleicht Sinn macht aber überhaupt keine Vorschrift oder gar Gesetz ist .
 
Sei es wie es ist. Dann überklebe ich schlimmstenfalls die Grössenbezeichnung mit einer eigenen Etikette. In meinem Shop heissen Schrader / Autoventile abgekürzt AV , sonst gibts ein Durcheinander :)
 
Zurück
Oben Unten