Hi Du,
hatte ein ähnliches Problem. Habe auch den 436M, allerdings an der seriellen Schnittstelle.
Das Problem war: ich hatte noch gar keine Daten aufgezeichnet... Erst nach meiner ersten Tour gab es was zu übertragen.
Mach einfach den Test, starte die Aufzeichnung am Compi, fahr fünf Minuten um den Block, stopp die Aufzeichnung und schließe dann an den PC.
Sollte klappen. Wichtig ist auch, erst an der Software die Auslesefunktion zu starten, bevor du die Tasten am 436 zur Übertragung klickst.
Gruß
Peter