Die Vermutung mit dem Austausch einer Schale hatte ich auch, daher die Frage nach den Generationen. Kann ich nix zu sagen, habe das Rad erst später bekommen....
Das mit der unterschiedlichen Beschriftung sieht in der Tat etwas komisch aus, wurde da mal eine Schale getauscht oder erneuert?
Das edco Logo ansich war schon immer dick und in Kleinschreibung. Das wurde so ja z.B. auf die Naben gedruckt. Ich denke dass man das bei den Innenlagerschalen zunächst technisch nicht so hinbekommen hat, deshalb einen anderen Font und Großbuchstaben gewählt hatte.
Die Idee mit dem Druck/Laser gefällt mir.
Danke