freeman, ich denke nicht, dass es provoziert; ich finde, das sind die kleinen details, die sich vielleicht mal irgendwann zusammenreimen. also wenn man z.b. nen trail hochschiebt, zwischendrin 2 bekannte gesichter sieht und dann oben nägel im trail findet, dann wäre das schon mal ein interessantes indiz...
wie die zwei das wirklich gemeint haben, keine ahnung, aber um es mal so zu formulieren: ich kenne wenige (sprich: keinen einzigen) ältere männer, die solch ein vorpubertäres geschwätz führen - und das IST vorpubertäres geschwätz, wenn es nicht ernst gemeint ist...
vg