Ein Einzelfall ist das sicherlich nicht, wobei ich eine solche Aggression/Bedrohung zum Glück noch nicht erleben musste.Ist das nur ein Einzelfall oder habt ihr auch ab und zu Probleme mit Hunden und deren Halter?
Ich musste übrigens erst mal selber auf den Hund kommen um zum Teil ein besseres Verständnis für so manche Situation zu bekommen.
Aber es scheint eher Regel als Ausnahme zu sein dass Hundehalter ihre Hunde an der Leine führen, auch wenn das Gesetz da so vorsieht. Und darüberhinaus muss man auch nicht davon ausgehen dass der Hundehalter sein Hund sofort zur Seite nimmt wenn ein Radler angefahren kommt. Oft ist man auch einfach viel zu schnell auf einmal da, so dass der Hundehalter nicht zeitig reagieren kann. Daher bin ich bislang am besten damit gefahren dass ich Stark runterbremse und Hund und Halter im Schrittgeschwindigkeit nähere. Ein freundliches Hallo und Dankeschön wird eigentlich immer freundlich erwidert.
Deine Situation ist schon heftig und ich würde da auch absolut nicht zögern das zur Anzeige zu bringen. Du weißt nicht wie oft der Herr das Verhalten bereits bei anderen gezeigt hat. Es muss nicht immer zuerst was schlimmes passieren bis da jemand tätig wird. Bedrohung, Nötigung, das reicht allemal für eine Anzeige.