Um mehr zu sehen müsste man die Farbe weg schleifen. Eventuell ist nur der Lack gerissen.
Für mich siet es aber so aus das die Flanke der Schweißnaht gerissen ist. Der Fehler kann schon bei der Produktion passieren wenn das Material während des schweißens zu heiß wird. Dadurch entstehen Spannungen die früher oder später zu Rissbildung führen.
Unsachgemäße Behandlung kann natürlich auch dazu führen. Stürze, Sprünge, zu hohe Belastungen etc...
Ob du damit weiter fahren kannst weiß ich nicht.
Zur Eisdiele bestimmt.
Den nächsten Downhill mit Drops und Sprünge. Nein !