• Hallo Gast,

    du musst nur noch ein bisschen warten, dann geht's los! Der Winterpokal startet bald in die neue Saison - ab dem 28. Oktober kannst du wieder fleißig deine Fahrten eintragen. Wie immer kannst du auch mit bis zu vier anderen Leuten ein Team bilden: das ist ab dem 14. Oktober möglich.

    Fragen, Wünsche, Anregungen? Im Winterpokal-Forum bist du an der richtigen Stelle!

Tommy unterwegs: Bad Ass Enduro - tschechische Specialized Enduro Serie #1 in Kouty nad Desnou

wride_it

bike blog
Dabei seit
9. Mai 2014
Punkte für Reaktionen
30
Standort
Nürnberg
Dieses Wochenende mal eine andere Himmelsrichtung - und zwar Richtung Osten. Nachdem ich letztes Jahr schon sehr vom tschechischen Endurorennen in Zadov im Rahmen der tschechischen Specialized Enduro Serie angetan war, machte ich mich vergangenes Wochenende wieder auf den Weg zu unseren Nachbarn ins, von Nürnberg aus ca. 600 Kilometer entfernte, Kouty. Zugestanden nicht unbedingt der kürzeste Weg, dafür aber auf jeden Fall eine Reise wert.


→ Den vollständigen Artikel "Tommy unterwegs: Bad Ass Enduro - tschechische Specialized Enduro Serie #1 in Kouty nad Desnou" im Newsbereich lesen


 

vitaminc

Steilgehen
Dabei seit
21. August 2009
Punkte für Reaktionen
993
Glückwunsch an Tomas Kutin zum 3ten Platz (der übrigens auch SingleBe Chef ist)
 
Dabei seit
2. Oktober 2006
Punkte für Reaktionen
568
Standort
Wien
depperte Frage, aber:
hätte es auch ohne tschechischsprachige Kollegen reibungslos geklappt oder hat man dann mit Anmeldung, RaceBook o.ä. seine liebe Not?

Danke für den Bericht.
 
Dabei seit
5. Juni 2008
Punkte für Reaktionen
39
hab mich fürs nächste Rennen am Jeschken angemeldet... mit Hilfe von Google mit der übersetzen Funktion habe ich das schonmal geschafft :D Englische Version wäre echt hilfreich.
 

wride_it

bike blog
Dabei seit
9. Mai 2014
Punkte für Reaktionen
30
Standort
Nürnberg
Hallo Leute,

jo, da habt ihr wirklich recht. Ist in der Tat nicht so einfach. Ich arbeite immer mit Google Chrome, da dieser Browser von Haus aus einen automatischen Übersetzer eingebaut hat, sodass kein copy paste in Google Translator hinein notwendig ist.

Für die Bezahlung der Startgelder sind folgende Bankdaten zu verwenden:

IBAN: CZ34 0800 0000 0023 3935 0359
SWIFT: GIBACZPX

Was noch wichtig zu wissen ist, wenn ihr das erste Mal dort seid. Die Anmeldung beginnt erst Samstag Nachmittag. Heißt, eine Map gibts auch erst dort. Die Runde war bei den beiden Rennen allerdings immer schon ausgeschildert, sodass man gleich Samstag morgen trainieren konnte.

Bei weiteren Fragen immer her damit :)
beste grüße
[w]ride_it!
tommy
 
Dabei seit
5. Juni 2008
Punkte für Reaktionen
39
...ich hab ne Frage. Weil da steht Renn ist Sonntag 15. also ist es prinzipiell Samstag und Sonntag ? nich das ich der einzige ohne Training bin :D
 

wride_it

bike blog
Dabei seit
9. Mai 2014
Punkte für Reaktionen
30
Standort
Nürnberg
Hi,

es gibt kein offizielles Training wie bei der EES oder SSES.
Die Strecken sind aber Samstags schon ausgeschildert und werden dementsprechend auch trainiert.
In Kouty vergangenes Wochenende und in Zadov letztes Jahr war das auf jeden Fall so.

:daumen:
 
Oben