Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Vorne am Umwerfer muss man eventuell ein wenig tricksen, das Schaltwerk sollte sich zumindest meiner Recherche nach problemlos funktionieren. Hatte noch kurz nachgeschaut, ob das Übersetzungsverhältnis bei 8-fach mal geändert wurde und sogar Infos über dem Betrieb eines Dura Ace Schaltwerks mit den Claris Hebeln gefunden.