Schaden nehmen die unbalancierte Zellen bereits bei der Nutzung/Entladung.
Hier ist es noch harmlos beschrieben:
de.wikipedia.org/wiki/Balancer#Problemstellung
Beim Laden wird es dann spannend.
"Overcharging and overheating of the battery causes reaction of active components with electrolyte and with each other ultimately causing to explosion and fire. Thermal run-away can be caused merely by overcharging a single cell to voltages above 4.35V. Other cells of the pack will also join the explosive chain reaction if one cell is compromised. That is why cell balancing should prevent any cells from reaching the dangerous voltage territory, and safety protection circuit should terminate the charge if this still happens."
ti.com/download/trng/docs/seminar/Topic 2 - Battery Cell Balancing - What to Balance and How.pdf
Das stimmt so ja auch nicht bei Li-Ion Akkus, da diese und davon gehe ich auch für das Gehäuse aus, eine Schutzschaltung mit Einzelzellen-Überwachung implementiert haben. Hat da smal jemand verifiziert?