Kommt drauf an, was du ändern willst und ob dies vielleicht schon mal jemanden gestört hat. Einfach das Typfile tauschen ist nicht schwer, bei Openmtbmap gibt es z.B. 4 Defaultversionen und hier im Board noch ein paar weitere.Ok, was heißt mit einem Typefile die Darstellung anpassen? Riesen AUfwand oder recht einfach?
Eine größere Sammlung für kommerzielle Karten gibt es hier: http://familiehuzzel.spacequadrat.de/GPS/Typefiles/
Mit dem Editor kann man sich beliebig lange beschäftigen, aber auch alles feintunen: http://ati.land.cz/gps/typdecomp/editor.cgi
[Schreib lieber was dich stört, oder such ein bisschen bei den verschiedenen OSM-Karten bis dir eine gut gefällt.]