Verstehe ich das richtig das eure Lefty spiel hat?
Dann tauscht doch das kleine Lager... Das ist es weg... Man fixiert den Lagerinnenring ja spielfrei auf der Lefty Achse.
Das gesamte Spiel kommt dann zwischen Innenring->Kugeln -> Außenring zustande.
Wenn das noch zuviel ist, probiert ein Lager mit reduzierter Lagerluft oder ein vollrolliges Lager. Letztere findet man fast nur in den USA.
Wenn ich das ding Konstruiert hätte, hätten wohl beide Lagersitze eine Übergangspassung mit hart anodisierter Oberfläche. Meine Erfahrung die ich mit den 2006 er Leftys habe, bestätigt das. Vielleicht hat es ja ein Schlaumeier geändert.