Hallo Marzocchi Biker,
eigentlich ist das kein Problem.
Bei MXC und MXC ETA, den oder die Deckel oben mit den Autoventilen (MXC ETA nur auf einer Seite) aufschrauben, vorher Luft ablassen. Zündkerzennuss geht dafür gut.
Mit dem mitgelieferten Sechskantstab (evtl. oben eine Klemmung oder Mutter anbringen zwecks Dreherleichterung) mittig in den Dämpferkartuschen im nun "offenen" Ölbad die Führung suchen bis Sechskant "einrastet".
Könnte fummelig werden, ich brauche manchmal länger dazu......Zielwasser trinken

Nun entgegen der Anleitung (verkehrt herum beschrieben) die Zugstufe einstellen. Entgegen dem Uhrzeigersinn erhöht sich demnach die Zugstufendämpfung, d.h. die Gabel federt "langsamer" aus.
Eine perfekte Überprüfung der Dämpfung lässt sich bei der Marzocchi nur im Fahrtest erreichen. Die Dämpfung arbeitet sehr effektiv, und dynamisch. Mit blosem ein/ausfedern im Stand nur unzureichend abprüfbar. Erst bei vielen Schlägen und Wellen auf dem Trail zeigt die Dämpfung ihre wahre Stärke. Nicht zu viel Dämpfung einstellen, da sonst die Gabel bei sehr vielen aufeinander folgenden Wellen, und Schlägen nicht schnell genug herauskommt.
Du kannst aber die "volle" Dämpfung testhalber erreichen wenn du die Einstellung mit dem Sechskant mal ganz zudrehst. Dann kommt die Gabel ganz zäh herraus. Find nun deine persönliche Einstellung.
Bei der MXC ohne ETA beide Seiten gleich stark einstellen.
Stelle die Vorspannung über die Luftventile dann wieder passend ein (anderes Thema).
Viel Spass dabei, Gruß Micha
Ich bin natürlich immer dankbar für Kritik/Verbesserung an dieser Beschreibung.
Hier noch die INFO von Cosmicsport über das verkehrte Manual:
Kommentar cosmicsport:
Hallo,
es scheint das es ein übersetzungsfehler von marzocchi ist, natürlich ist das richtig mit der
zugstufen einstellung das die gabel endgegen gesetzt im uhrzeigersinn langsamer wird!!
Es liegt kein technisches problem der gabel vor!
Wir bedanken uns für Ihr verständnis!!
mit freundlichem Gruß
T.L.Thomas Kroll
Cosmic Sports Servicecenter
Marzocchi Suspension
Formula Disc Brake
Open 10.00 - 18.00