Jetzt gar nichts gegen dich gipfelstürmer aber meiner Meinung nach bist du mit dem Bau eines Lithium-Akkus noch leicht überfordert.

Wenn dann such aber mal nach Helwa-schaltung ist das einfachste.
Aber auch diese wird nicht so ohne weiteres mit deiner 50watt birne gehen.
(Schuscha springt fast sicher an)
Falls du dir doch mehr zutraust, kauf dir Lithium Zellen (ca 12 bei 3p4s Akku) und eine Schutzschaltung+Ladegerät. Jedoch solltest du dich erst richtig einlesen und außerdem gut Löten können
Wenn dir das Gewicht egal ist, nimm einen einfachen Bleiakku (ist zwar sehr billig, aber auch nicht leicht.). Ein weiterer Nachteil ist, das er nur 12V hat, und der Wirkungsgrad deiner Halogen lampe deutlich niedriger ist.
Ach ja noch was, deine zwei Racing-Packs in Reihe geschaltet an der
50watt Birne ist dann schon ziehmlich hell (hast aber nur ca. 10 min Licht).
Ist aber ein guter Vergleich so hell ist dann nämlich deine 35watt JRC birne an einem 14,4V Lithium-Akku auch ungefähr.
Eine weitere Möglichkeit wäre einen Geeigneten Lipo-Modelbau akku zu kaufen, was zwar einfach aber auch sehr teuer wäre (Ladegerät ist nicht billig)