Teste mal erst die Pumpe deines Nachbarn, evtl ist das Gewinde deiner Pumpe einfach nicht in Ordnung. Und der Druckverlust kommt beim An- und nicht beim Abschrauben. Beim Anschrauben füllt sich der Schlauch der Pumpe mit Luft aus dem Dämpfer und somit hast du Druckverlust. Da die Gabel ein höheres Luftvolumen hat als der Dämpfer wirkt es sich dementsprechend unterschiedlich aus.