MTB-News.de

Benoit Coulanges gehört seit einigen Jahren zu den absoluten Top-Fahrern im Downhill World Cup. Ein absolutes Highlight seiner Karriere war die Heim-WM im Les Gets, Frankreich, im vergangenen Jahr. Im Video begleitet ihr Benoit auf seiner Reise zur WM und an die Weltspitze im World Cup.
https://youtu.be/lclWFl9XUFQ

Was sagst du zum Werdegang von Benoit Coulanges?

Hier findest du die spannendsten Mountainbike-Videos  – und das sind die letzten fünf Bike-Videos:

  1. benutzerbild

    DerandereJan

    dabei seit 08/2008

    Fotos Videos

    Quel malheur... smilie

    Klasse Typ, der Benoit.. freu mich schon auf die Saison!

    DerandereJan,
  2. benutzerbild

    Sloop

    dabei seit 03/2015

    Fotos Videos

    Naja, dann lohnt sich das zwei Mal gucken.

    ...ich für meinen Teil sende dankende Stoßgebete zum Himmel für alle Beiträge, ob online / TV / Kino, die in Originalsprache mit Untertiteln laufen anstatt dieser in D. üblichen Vergewaltigung des Materials durch draufgebatschte Synchronsprache.
    Verstehe aber total, dass man da komplett unterschiedlicher Meinung sein kann 🍻
    Sollte jedoch mittlerweile doch sicher technisch möglich sein, dass man einfach statt dem Untertitel eine Englische Synchonsprache auswählen kann. Dann kann immer noch jeder selber wählen.
    Sloop,
  4. benutzerbild

    pdkn

    dabei seit 10/2007

    Fotos Videos

    Schreib Dich nicht ab, sondern lern krass französisch!
    meine Rede,
    wennse jemals was reißen willts mußt du fränsch leins im orginal cutten
    geht ohne französisch nicht
    une deux trois baguette

    [Bild]

    [Bild]

    smilie
    pdkn,
  5. benutzerbild

    Benfred

    dabei seit 08/2020

    Fotos Videos

    Sollte jedoch mittlerweile doch sicher technisch möglich sein, dass man einfach statt dem Untertitel eine Englische Synchonsprache auswählen kann. Dann kann immer noch jeder selber wählen.

    Das ist natürlich der Königsweg, der von den ganzen Streaminganbietern ja mittlerweile eine gewisse Selbstverständlichkeit bekommen hat - fände ich natürlich total ok!
    Wahrscheinlich lohnt sich für so ein kleines nettes Bike-Video der Aufwand nicht.
    Benfred,
  6. benutzerbild

    pdkn

    dabei seit 10/2007

    Fotos Videos

    ach kinners,
    mit diese KI wirds übersetzrn einfach, nur hast du dann zwar denn Text übersetzt
    nur nix vom länderspezifischen kontext verstanden

    une deux trois baguette heißt noch lange nicht 3 Brote

    pdkn,
Alle 9 Kommentare im Forum lesen →

Was meinst du?

Wir laden dich ein, jeden Artikel bei uns im Forum zu kommentieren und diskutieren. Schau dir die bisherige Diskussion an oder kommentiere einfach im folgenden Formular:
Verpasse keine Neuheit – trag dich für den MTB-News-Newsletter ein!